エルボルソン地区でも特に人気があるトレッキングコースの一つ、アスル渓谷です。（ちなみにもう一つの人気コースは「イエロアスル【Hielo Azul=碧い氷】岳トレッキングコース」です。）人気の所以は、「道が割と平坦」、「距離的に近い」、「山小屋の主人が親切」、更に、もっと奥にある山小屋への「足場」として利用し易いことなどでしょうか。

アスル渓谷へ行くには最低3つの橋を渡らなければなりません。そのうちの2つが上の吊り橋です。左側の吊り橋はシッカリしている上に距離も短いので、簡単です。ところが、右側の吊り橋は長い上に板が所々抜けていて実に「いい加減」な吊り橋で、渡るのに「アスレチック」気分になれる橋です。時々この橋を渡れない人がいて、「交通渋滞」になります。

左は「マイテン」という名の木です。材は堅く、折れやすいですが乾燥に強く、山火事でも生き残ることがある貴重な常緑木です。この木の下で「嘘をついてはいけない」というインディオの掟があるそうです。

　右はアスル渓谷手前にある見晴らし台からの眺めです。ここら辺が一応中間地点です。奥に雪をかっぶて見えるのがオルケータ岳（Cerro Horqueta＝1950m）です。

杉の仲間が出迎えてくれたら、山小屋まであともう一踏ん張りです。チリ側にはたくさんあるそうですが、アルゼンチンではあまり見かけない杉です。でも自慢になって恐縮ですが僕たちの農場には「秋田南米交流会」さんとブエノスの移住の先輩のお陰でブエノス育ちの秋田杉があります。
　ここからアスル渓谷と呼ばれる地形が始まります。この瀞にマスが見えるのですが、釣れたことがありません。

ここまで来ればもう山小屋は目前です。でも気をつけて下さい。最後の橋は板ですが、高所恐怖症の人は絶対下を見てはいけません。物凄い高さです。写真ではわかりませんが、この高さは結構「ビビり」ます。Google Earthで「El Cajón del Azul」をクリックすると、この橋を下から撮った写真が表示されます（たぶん？）。

尚アンデス山脈エルボルソン地区山小屋情報は下記のサイト（西語）からどうぞ。

山小屋関連サイト(www.bolsonweb.com/aventura/refugios.htm)